Y todo es culpa del puñetero y aburridísimo prucés, que nos tiene fritos.
Pongámonos en antecedentes: Aquí el Tío Mocho todas las mañanas toma su vehículo (¿te he contado ya que tengo coche nuevoooo?) para acercarse a su lugar de trabajo, y por las tardes hace lo propio para volver al polígono. Si todo se da bien, son unos 20 minutos por trayecto, aunque considerando el incremento de tráfico mañanero, hay veces que llega a la media hora. ¿Para Madrid? Más que aceptable.
Pues bien, tenía por costumbre en esos trayectos ponerme la radio para estar informado de las noticias y de vez en cuando algo de música insustancial y efímera.
¿Y qué ha pasado? Pues que llevamos MESES que todos los programas informativos son monotemáticos: el prucés el prucés el prucés, y las tertulias lo mismo. COÑAZO TOTAL MIX. Y para colmo el conductor del morning show de música que escuchaba habitualmente se ha pasado a otra emisora, con lo cual me ha descolocado mucho (con el nuevo no conecto y la nueva emisora me resulta insoportable). Así que... aprovechando que mi nuevo coche (¿te he dicho ya que tengo nuevo cocheeee?) admite música por pincho usb (lo que viene a llamarse un pendrive) decidí pasarme a la lectura pasiva (risas, festival del humor, comentarios ácidos).
Y fue cuando estrenaron la película IT (Eso), basada en la novela del mismo título de Stepehn King. Yo quería ir a ver la peli, pero a Tx no le gustan las de terror, bueno, entonces qué tal si antes leo la novela... ¿y qué tal si me la hago leer, como ya hice con los coñazos de la saga Millenium?
Pensat i fet, que diría Maruja Minipimer. Conseguí la novela, la pasé a formato TXT y la troceé en fragmentos abarcables con Text Cleaver. Luego utilicé Loquendo TTS Director para pasar los trozos a aif y finalmente pasé los aif a mp3 con Freemake Video Converter. Con todo el proceso obtuve 313 archivos de audio con una duración de entre 6 y 12 minutos, narrando ESO de Stephen King con la armoniosa y sexy voz de Jorge Loquendo.
¿Por qué todo ese rollo?
a) porque Loquendo no permite archivos demasiado grandes.
b) porque Loquendo no pasa directamente a mp3 sino a wav o a aif.
c) porque es mucho más sencillo saltar entre archivos pequeños que buscar un punto en el audio en un archivo larguísimo.
y d) porque yo lo valgo.
Así que en estos últimos meses ESO me ha acompañado en mis traslados regulares y ocasionales. Ojo, conducir y estar pendiente de lo que te van contando puede ser peligroso, no lo hagas sin el asesoramiento de un adulto.
Pero ya lo terminé. Es decir, me lo terminaron de leer.
Y, a ver, hay que reconocer que Stepehn King es un maestro de la dosificación y de los minicliffhangers. Te va dando información muy poquito a poco, va dejando pistas que parecen triviales y luego resultan fundamentales. Y se tira todo el rato soltando frases del tipo "el día antes de que lo mataran, Baldomero Weinstein se acercó a la tienda de tabaco y...." O sea, te anticipa información que luego NO DESARROLLA hasta que no le da la gana. Porque lo mismo al Baldomero éste lo matan doscientas páginas después, y lo que viene a continuación son minutos y minutos y minutos de la tienda de tabaco.
Sí, Stephen King es desesperante en ese sentido. No en vano la edición original de la novela es de 1500 páginas y la primera edición española (que es la que yo he emepetresizado) son 1100. O sea que te mete unos rollos que alucinas. Por favor, quien lo haya leído, EL CAPÍTULO DEL PLACEBO, por favoooooooor, no se acaba nunnncaaaaaaaaa. Pero como entre medias te va poniendo cosillas interesantes, sigues con ello.
Otra de las peculiaridades es lo descrpitivo que puede llegar a ser sin resultar cargante. Sin enorllarse en detalles, al final del libro te conoces al dedillo la ciudad de Derry y ya si tú mismo te haces spoilers y buscas un mapa en internet la emoción es cuasiorgásmica.
Veamos, nos lo venden como una novela de terror y sí, pero eso es sólo el envoltorio. Lo realmente importante es de qué manera recordamos u olvidamos las cosas que nos pasaron de niños, especialmente en la preadolescencia. No es la enésima trama de niños haciéndose adultos, sino la diferencia entre niños y adultos. De hecho, la novela tiene dos líneas temporales principales (1958 y 1985) y, otro logro del señor King, salta entre ellas de manera formidable, especialmente en la cascada de acontecimientos que llevan al clímax final. Porque ahí es otra, cuando se pone a generar tensión es un maestro.
Luego ya el tema de la explicación metacósmica del argumento como que no me gusta mucho. Vale, no me gusta NADA, pero es que yo tengo espíritu científico y todo lo sobrenatural me repatea mucho. Y ya si tiene tintes pseudorreligiosos ni te cuento. O sea, NO. Aparte de que está como metido a cholón al final de la novela. No, no me gusta la "explicación". Pero bueno, me interesaba saber cómo concluía todo.
Otro par de cosillas que no me ha gustado nada del final es cómo zanja de un plumazo dos líneas argumentales que prometían mucho (Henry y Tom). Oye, Stephen, que ya llevas 1450 páginas y se acaba el papel, ve atando cabos. Ah, sí, venga, a éste y a este otro los arreglo en tres líneas. No, o sea, no.
Pero vamos, que ESO se puede considerar un peazo novelón de los que te mantiene el interés, incluso escuchado.
Y ahora toca verse la peli pero... ¿qué tal si le echamos primero un vistazo a la primera adaptación que se hizo para televisión en 1990 como miniserie de 2 episodios?
Mira tú por dónde conseguí una versión en doblaje "latino" (iba a poner guachingango pero luego me llamas racista), la empecé a ver pero la calidad de vídeo era un poco chungalí, así que me agencié una con doblaje español de España y olé (y artículo 155) y cuando me pongo a verla... ¡alto ahí! ¿Por qué la primera tiene una duración de dos horas cuarenta y la segunda de tres horas y siete minutos? Coño, casi media hora más. ¿Y ahora qué hago con las escenas que no he visto? Pues mira, chico, ahí se quedaron. Por lo que he indagado, parece ser que después de la emisión por televisión en algunos países se lanzó en salas de cine una versión recortada, pero que no me hagas mucho caso.
Y mira, la adaptación audiovisual... como que queda un poco cutre. Aparte de que se ha quedado anticuada y que los efectos especiales son de risa... es que ni da miedo, ni refleja el fondo del libro, ni na de na. La primera parte, que tal como han dicho por ahí es una mezcla de Los Goonies con Pesadilla en Elm Street, tiene su pase como peli de aventuras de chavales. Pero la segunda, cuando ya son mayores... ay madre, es que no hay quien se los crea. Sí, está Tim Curry haciendo de payaso, y aojona un poco, pero el resto (empezando por el del lunar de la familia Walton) son de un cochambrismo interpretativo lamentable. Aparte, la narración va tan a toda leche que si no has leído la novela no entiendes mucho qué hacen, y si lo has hecho se salta tantísimas cosas que te cabreas. Evidentemente al estar destinada al medio televisivo se omitieron violencia y alguna escena sexual
Sólo merece la pena un revisado si eres un freak del tema o si la ves con espíritu naïf tardoochentero.
Madre mía, me quise poner la "música insustancial y efímera de fondo de lectura" de fondo para la lectura y tuve que pararla, jajaja, que-que-que cosa más indescriptible. Pues me había hecho una imagen mucho más romántica del asunto ( tú tumbadito en la cama y el Tx leyéndote el tocho a ratitos por ejemplo ), pero la idea de poder pasarte un libro a audio y poder escucharlo de esa manera me resulta muy atractiva. Bien es cierto que mi trayecto al curro son diez minutos en bici pero se me ocurren otros momentos para aplicarlo, veremos...por lo demás, muy de acuerdo en todo contigo ( incluido el prucés, jaja ): no me cuadró demasiado el final ¡pero había que enterarse!...la manera en que despachan a Tom me parece demasiado expeditiva, después de todo lo que nos habíamos tragado ya no hubiera pasado nada por haber entrado más en detalles con él...el capitulo del placebo: jajajajaja, totalmente cierto, ¡un horror! Y la versión cine, ya te comenté que la "antigua" me resultaba un poco cutrosilla tanto en efectos como en la adaptación en general, de la nueva no puedo decir nada porque todavía no he podido verla, a ver si se pone las pilas mi proveedor ilegal de descargas y puedo echar un rato con ella. Total, que me he quedado muy a gusto de quitarme la curiosidad de "quien leía al Mochuelo" y tu opinión sobre el libro. Oye, ¿pero tienes coche nuevo? :-)
Por alusiones a Maruja MiniPiMer. Siempre me ha gustado King, esa forma de escribir tan descriptiva, esos saltos que tú nombras que se convierten en historias que dan para otro libro (que él escribe sin pudor dentro del que uno está leyendo)y esos anticipos en plan "poco imaginaba que iba a morir al día siguiente", ¡día que no llega nunca! Y esas pajas mentales del bien y el mal que se monta que a ver cómo plasmas eso en una película y que quede algo más o menos bien. La verdad es que si lo analizas en un escritor de los grandes, lo que pasa es que esa temática nunca ha sido tomada en serio por los críticos y los escritores y lectores "formales". No sé si la habrás leído, pero una de mis favoritas es Dolores Claiborne, dos o tres novelas en una.
Del capítulo del placebo no me acuerdo...
La nueva película... bueno... nosotros la fuimos a ver, y claro, es un libro difícil de plasmar en una novela.
Si es que ya sabía yo que eres superfán de King, MiniPiMer, por eso te mencioné. Me apunto a la Dolores. UnAngelito, ¿que no pudiste con las Butterfries? ¡Si son muy IT! Sobre todo a partir de los 00:51
¿Quién es Quién? Guía ilustrada del ambiente para gays desubicados. De Diábolo Ediciones, con dibujos de Daniel Mainé. Más detalles en nuestro Facebook y disponible online haciendo clic en la portada
Godzilla y Kong: El nuevo imperio
-
[image: El nuevo imperio]
Godzilla y Kong: El nuevo imperio. Título original: Godzilla x Kong: The
New Empire
Director: Adam Wingard
Reparto: Rebecca ...
THE POLICE - SYNCHRONICITY
-
A estas alturas de la película, The Police ya no tenían que demostrar nada
a nadie. También creo que cualquier cosa que lanzaran iba a ser éxito si o
si....
Turandot
-
*Oksana Lyniv* conducts *Christine Goerke, Gabriella Reyes,* and *Roberto
Alagna* in a broadcast from New York
The post Turandot appeared first on parter...
EL GRAN GOLPE DE LOS TELEÑECOS
-
*FECHA DE ESTRENO*
*26 de Junio de 1981*
*TÍTULO ORIGINAL*
*The Great Muppet Caper*
*DIRECCIÓN*
*Jim Henson*
*PRODUCCIÓN*
*David Lazer, Frank Oz*
*GUION*
*...
Los mejores espectáculos de 2023
-
Bueno, pues llegamos al final de nuestra selección de lo mejor – peor del
pasado 2023 y lo hacemos con los Mejores Espectáculos, que de los otros,
desgra...
Keindahan Pantai Pink Pulau Komodo
-
Selamat datang, para petualang! Apakah Anda siap untuk memulai perjalanan
menuju keindahan yang luar biasa dari Pantai Pink di Pulau Komodo? Jika
Anda menc...
BESTIA BEBÉ / VAMOS A DESTRUIR
-
-Vamos a Destruir-Primavera Labels / Discos Laptra 2023-⭐⭐⭐★-Bestia Bebé
publican "Vamos a destruir", un nuevo disco de estudio, quinto largo del
conjunto ...
Innatism. Art is in our nature.
-
Recently I've become (yet another) groupie of Steven Pinker and his work.
He is a Canadian-American cognitive psychologist, linguist, and popular
scien...
Ópera gratuita desde Viena
-
Ópera gratuita desde Viena, Don Carlos de Giuseppe Verdi con Kaufmann
The post Ópera gratuita desde Viena first appeared on iOpera.
La hora de la muerte
-
¿Qué harías si supieses cuanto te queda de vida? Con exactitud. En días,
horas, minutos segundos. Toma pregunta. ¡Para que luego se diga que estamos
en u...
El Sueltabilis
-
En estos días de hiperconexión tenemos choricientos "amigos" (nótense las
comillas) de los que nos llegan sus opiniones sobre todo. Gracias a estas
nuevas ...
Descargar Spotify
-
Spotify es un programa que sirve para escuchar música vía streaming, que
ofrece la posibilidad de buscar canciones, artistas o álbumes para escuchar
al ins...
Stan & Ollie
-
Anoche fuimos a ver "Stan & Ollie". Nos encantó.
Narra la gira que hicieron Stan Laurel y Oliver Hardy en el Reino Unido en
la época de su declive profesio...
Secrets About Digital boardroom Bare
-
Unique boards have different needs, as you can imagine, but there are
several common requirements shared by the majority of boards. While you
want to publi...
Historia maleni
-
Y cuando ya creíamos que no había nada más que decir sobre el malenismo...
los chicos de *Atroz Con Leche* nos resucitan la memoria, hacen resurgir el
blog ...
“esta sidoso”
-
*Y me pregunto yo... ¿que tendría que ver que fuera seropositivo o no para
poder seguir escribiendo? Es que resulta que he recibido mensajes de este
tipo d...
Rojo tomate
-
El tomate está de moda. Te lo digo yo.
Si quieres impactar opta por el rojo tomate en los labios, en las uñas o en
el pelo. Causarás sensación.
Porque l...
Pedro y Abel III (Fast forward)
-
Las semanas siguientes estaban llenas de esa euforia que suele haber cuando
las vacaciones (en ese caso las navideñas) están cerca, aparte de las
clases ya...
Vacuna Terapéutica del VIH en 3, 2, 1...
-
Aunque este blog está más muerto que esta edición de Gran Hermano VIP y,
peor aún, que los departamentos creativos de las agencias de publicidad de
este pa...
Sin noticias de MadBear Beach
-
*Viernes 12 de Agosto*
21:12: Salgo del trabajo dirección a Torremolinos
22:00 Parada técnica para cenar, que sea en una conocida área de servicio
de ligo...
Mis problemas con el cine de temática gay
-
Desde hace mucho tiempo me pasa una cosa con el *cine de temática gay*. Y
es que, así como de entrada me puede apetecer un montón ver una película de
es...
"La clemenza di Tito" (W.A. Mozart)
-
Amable lector: un relato de la producción de esta obra de la temporada
pasada, la que concluyó en el verano de 2015, la de la despedida del
ensamble de...
Musik (89)
-
Hoy, tríos de chicas.
Novedad: Sweet California - Vuelvo A Ser La Rara
Estas chiquillas, que incluso han llegado a liderar la lista de ventas de
Espein, ...
Pequeños dramas maricas cotidianos
-
Tengo demasiadas cosas que contar pero muy poca disposición para ello. Así
que me limito a dejar una de esas listas tan populares a veces. En esta
ocasión ...
Programación del Festival de Sitges
-
La esperada programación de Sitges 2013 ya se puede consultar en la página
web del Festival y viene tan nutrida como suele ser habitual. Resulta
comple...
~22~ 4ª Temporada
-
*En el capítulo anterior...*
*Intentando recuperar un traslador para encerrar al SER, envié a Gigi al
interior del cementerio. Sí, por aquel agujero por...
3 comentarios :
Madre mía, me quise poner la "música insustancial y efímera de fondo de lectura" de fondo para la lectura y tuve que pararla, jajaja, que-que-que cosa más indescriptible.
Pues me había hecho una imagen mucho más romántica del asunto ( tú tumbadito en la cama y el Tx leyéndote el tocho a ratitos por ejemplo ), pero la idea de poder pasarte un libro a audio y poder escucharlo de esa manera me resulta muy atractiva. Bien es cierto que mi trayecto al curro son diez minutos en bici pero se me ocurren otros momentos para aplicarlo, veremos...por lo demás, muy de acuerdo en todo contigo ( incluido el prucés, jaja ): no me cuadró demasiado el final ¡pero había que enterarse!...la manera en que despachan a Tom me parece demasiado expeditiva, después de todo lo que nos habíamos tragado ya no hubiera pasado nada por haber entrado más en detalles con él...el capitulo del placebo: jajajajaja, totalmente cierto, ¡un horror! Y la versión cine, ya te comenté que la "antigua" me resultaba un poco cutrosilla tanto en efectos como en la adaptación en general, de la nueva no puedo decir nada porque todavía no he podido verla, a ver si se pone las pilas mi proveedor ilegal de descargas y puedo echar un rato con ella.
Total, que me he quedado muy a gusto de quitarme la curiosidad de "quien leía al Mochuelo" y tu opinión sobre el libro.
Oye, ¿pero tienes coche nuevo? :-)
Por alusiones a Maruja MiniPiMer.
Siempre me ha gustado King, esa forma de escribir tan descriptiva, esos saltos que tú nombras que se convierten en historias que dan para otro libro (que él escribe sin pudor dentro del que uno está leyendo)y esos anticipos en plan "poco imaginaba que iba a morir al día siguiente", ¡día que no llega nunca!
Y esas pajas mentales del bien y el mal que se monta que a ver cómo plasmas eso en una película y que quede algo más o menos bien.
La verdad es que si lo analizas en un escritor de los grandes, lo que pasa es que esa temática nunca ha sido tomada en serio por los críticos y los escritores y lectores "formales".
No sé si la habrás leído, pero una de mis favoritas es Dolores Claiborne, dos o tres novelas en una.
Del capítulo del placebo no me acuerdo...
La nueva película... bueno... nosotros la fuimos a ver, y claro, es un libro difícil de plasmar en una novela.
Si es que ya sabía yo que eres superfán de King, MiniPiMer, por eso te mencioné. Me apunto a la Dolores.
UnAngelito, ¿que no pudiste con las Butterfries? ¡Si son muy IT! Sobre todo a partir de los 00:51
Publicar un comentario
Comente, comente